கைது செய்யப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கான போராட்டக்காரர்களின் மரணதண்டனையை தெஹ்ரான் ரத்து செய்ததாகக் கூறிய பிறகு, வெள்ளிக்கிழமை, அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப், ஈரான் தலைமைக்கு நன்றி தெரிவித்தார்.
“நேற்று நடக்கவிருந்த அனைத்து திட்டமிடப்பட்ட தூக்கு தண்டனைகளும் (அவற்றில் 800 க்கும் மேற்பட்டவை) ஈரானின் தலைமையால் ரத்து செய்யப்பட்டதை நான் மிகவும் மதிக்கிறேன். நன்றி!” என்று டிரம்ப் தனது ரூத் சமூக வலைப்பின்னலில் எழுதினார்.
போராட்டக்காரர்களுக்கு உதவுவதற்காக கடந்த இரண்டு வாரங்களாக ஈரானுக்கு எதிராக இராணுவ நடவடிக்கை எடுப்பதாக டிரம்ப் பலமுறை அச்சுறுத்தினார், அங்கு ஈரானியப் படைகள் ஆயிரக்கணக்கான மக்களைக் கொன்றதாக உரிமைகள் குழுக்கள் கூறுகின்றன.
ஆனால் கொலைகள் நிறுத்தப்பட்டதாக புதன்கிழமை தனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டதாக கூறிய பிறகு, அவர் இப்போது தலையிடுவதைத் தவிர்த்து வருகிறார்.
அரபு மற்றும் இஸ்ரேலிய அதிகாரிகள் தாக்குதலிலிருந்து ட்ரம்ப்பை தடுக்க முயற்சிகளை மேற்கொண்டதாக வெளியான செய்திகளையும் டிரம்ப் நிராகரித்தார், மேலும் ஈரானின் நடவடிக்கைகள்தான் தன்னைத் திசைதிருப்பியதாகக் கூறினார்.
“யாரும் என்னை நம்ப வைக்கவில்லை – நான் என்னை நானே சமாதானப்படுத்திக் கொண்டேன்,” என்று டிரம்ப் வெள்ளிக்கிழமை பின்னர் வெள்ளை மாளிகையிலிருந்து வார இறுதியில் புளோரிடாவுக்குச் செல்லும்போது செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.
“அவர்கள் யாரையும் தூக்கிலிடவில்லை. அவர்கள் தூக்கிலிடுதலை ரத்து செய்தனர். அது பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.”
